«¡Cambió mi vida!» – ETR

Carmen Jiménez Recena tiene 23 años.  Es española y tiene Síndrome de Down.  Es técnica farmacéutica.  Los técnicos farmacéuticos trabajan en las farmacias  y ayudar a los farmacéuticos en su trabajo. Carmen participó en el programa Erasmus  y se fue a Portugal. 

``¡Cambió mi vida!``

Haga clic en una palabra que está en negrilla
para leer lo que significa.

Easy-to-read logo

Carmen Jiménez Recena tiene 23 años. 

Es española y tiene Síndrome de Down. 

Es técnica farmacéutica. 

Los técnicos farmacéuticos trabajan en las farmacias 

y ayudar a los farmacéuticos en su trabajo.

Carmen participó en el programa Erasmus 

y se fue a Portugal. 

El programa Erasmus permite a los jóvenes 

trabajar y estudiar en el extranjero en un país diferente. 

El programa Erasmus es un programa  

de la Unión Europea. 

En Portugal, Carmen hizo unas prácticas en una farmacia. 

Carmen fue la primera persona con Síndrome de Down en España 

que participó en el programa Erasmus. 

Hizo una entrevista sobre su experiencia 

en la conferencia a 

«Soluciones Contagiosas» 

organizado por nuestro miembro Plena Inclusión Madrid. 

 

Aquí puedes leer lo que dijo: 

¿Cómo te enteraste del programa Erasmus? 

Mi hermana participó en una experiencia del programa Erasmus en Francia. 

Se fue a Francia.  

Me di cuenta de lo que pensaba: «que yo también quería hacer esto». 

Quería hacer unas prácticas en el extranjero.  

Así fue como decidí irme de Erasmus. 

¿Qué dijeron tus padres cuando les dijiste que querías ir a Erasmus? 

Primero mis padres dijeron que no…  

pero luego me apoyaron. 

¿A dónde fuiste exactamente? 

Me quedé en un pequeño pueblo cerca de Oporto.  

Oporto es una ciudad de Portugal. 

Hice unas prácticas en una farmacia. 

Tuve diferentes tareas. 

Por ejemplo, tenía que comprobar  

la cantidad de medicina que nos quedaba. 

Sigo en contacto con la gente de allí. 

¿Recibió algún tipo de apoyo durante su estancia en el extranjero? 

Tuve el apoyo de Alba. 

Alba es amiga mía.  

Ella me ayudó a entender  

cómo funcionan las cosas en Portugal.  

Ella me enseñó cómo vive la gente en Portugal. 

Me facilitó la vida y me ayudó a vivir en el extranjero, 

lejos de mi casa. 

¿Cómo te cambió la experiencia Erasmus? 

Descubrí que puedo confiar en mí misma. 

Tengo más confianza.  

La experiencia Erasmus cambió mi vida.  

Fue algo especial. 

Demuestra que todo el mundo puede hacer cualquier cosa. 

No importa si tienes una discapacidad. 

¿Dónde estás trabajando ahora? 

Hasta ahora, estaba trabajando en la farmacia de un hospital. 

Era muy diferente de la farmacia  

donde trabajé en Portugal. 

Las tareas también eran diferentes. 

Ahora ya no trabajo en la farmacia del hospital 

pero esta experiencia me hizo entender  

que realmente quiero ser un técnico de farmacia. 

back-to-top